samedi 16 novembre 2024

Courtrai et le Musée de la Lys et du Lin ^^

Bienvenue à Courtrai!


On commence par une visite du Béguinage, repris au patrimoine classé de l'Unesco et magnifiquement restauré.












On continue la promenade et on arrive aux tours du Broel, derniers vestiges de l'architecture militaire médiévale de la ville.





En longeant la Lys, on arrive au Musée "Texture" de la Lys et du Lin. On y découvre ce qu'est le lin, comment on en retire et en travaille ses fibres, ainsi que divers vêtements Belle Epoque réalisés en lin et ornés de dentelle de lin.





Le musée est décoré de peluches de toutes tailles et formes, dont des pigeons en lin, qui rappellent que le bâtiment qui abrite le musée a servi de "prison" pour pigeons voyageurs durant la 1ère guerre mondiale.



 

Une très chouette idée de sortie que je vous recommande vivement!

 

samedi 9 novembre 2024

Tramways de Charleroi, demande de concession vers Couillet, 6 novembre 1906

Tramways électriques du Pays de Charleroi et Extensions
Société anonyme

Bruxelles, le 6 novembre 1906,

Monsieur le Ministre,

Vous nous avez fait savoir que, par suite de l'opposition du département des Chemins de fer, le Gouvernement ne pouvait donner suite à notre projet de tramway de Charleroi à Châtelet déposé le 3 mars dernier.
En conséquence, nous avons modifié notre étude en vue de supprimer la partie du tracé parallèle au chemin de fer de l'Etat, arrêtant nos voies en face des établissements de la Société Métallurgique de Couillet, à Couillet.
Toutefois, comme ce projet modifié ne présentait plus une importance suffisante pour justifier l'octroi d'une concession indépendante, nous avons prévu une extension de notre ligne vers la Queue de Couillet par la route de Philippeville. L'important village de la Queue de Couillet n'est desservi par aucune ligne de chemin de fer.
Nous avons également ajouté au projet de cahier des charges un chapitre nouveau prévoyant une participation à concurrence de 120.000 francs dans les dépenses à faire éventuellement par l'Administration des Chemins de fer de l'Etat pour la suppression des passages à niveau des routes empruntées par le tramway.
Nous avons l'honneur de vous remettre ci-joint notre projet ainsi modifié. Nous espérons que vous voudrez bien examiner notre nouvelle étude avec bienveillance.

Signé: un administrateur, Empain.


Projet de cahier des charges relatif à la construction d'un tramway électrique de Charleroi à la Queue de Couillet avec embranchement vers le centre de Couillet.

Conditions générales: l'entreprise a pour objet la construction, l'entretien et l'exploitation d'une ligne de tramway électrique de Charleroi à la Queue de Couillet avec embranchement vers le centre de Couillet.
Cette ligne partira de la station de Charleroi-Sud, empruntera jusqu'au Pont de l'Ecluse à Charleroi les voies du tramway de Charleroi à Gilly et à Montigny-sur-Sambre, suivra la rue Habart, la chaussée de Philippeville jusqu'à la Queue de Couillet. Un embranchement suivra la rue de Châtelet à Couillet jusqu'aux établissements de la Société Métallurgique de Couillet.


Mémoire descriptif.

Depuis la station de Charleroi-Sud jusqu'au pont de l'Ecluse à Charleroi, la ligne nouvelle emprunte les voies existantes du tramway de Charleroi à Gilly et à Montigny-sur-Sambre.
Empruntant ensuite le viaduc à construire par l'Administration des chemins de fer de l'Etat au-dessus des voies de la ligne de Charleroi à Namur, la ligne se dirigera par la rue Habart, la route de Philippeville à Marcinelle et suivra la route de Philippeville jusqu'à la Queue de Couillet, à l'entrée du bois de Loverval. L'embranchement aura son origine à l'entrée de la rue de Châtelet et suivra cette route jusqu'aux établissements de la Société Métallurgique de Couillet.
La ligne projetée établira un moyen de communication facile et rapide entre Charleroi et le Bois de Loverval, qui est le lieu de promenade le plus rapproché de la Ville. En même temps, le village important de la Queue de Couillet actuellement dépourvu de tout moyen de transport en commun, sera relié à la Ville et, grâce l'embranchement, au centre de la commune dont il fait partie.
Le tramway mettra ainsi à la disposition des habitants du centre de Couillet un service de trains à intervalles très rapprochés, qu'il ne serait pas possible d'établir sur le chemin de fer sans risquer de gêner le trafic très important de cette ligne qui fait partie du réseau international.
L'importance des établissements industriels situés sur la rive droite de la Sambre rend nécessaire de mettre également à la disposition des ouvriers se rendant à leur travail un mode de transport rapide et économique.
La ligne sera construite à double voie partout où la chose sera possible sans entraver la circulation publique. Le tracé, d'une longueur totale de 4.900 mètres, comprend 4.400 mètres sur la grande voirie et 500 mètres sur la petite voirie.
Annexé à notre lettre de ce jour à Monsieur le Ministre de l'Agriculture, le 6 novembre 1906.
Signé: un administrateur, Empain.




samedi 2 novembre 2024

Groenendael et Blankenberge (photos de vacances) ^^

Je partage avec vous quelques photos de vacances. On commence avec ce qu'il reste de l'hippodrome de Groenendael. La loge royale a fait l’objet d’une rénovation en 2016. Les autres bâtiments ont été rasés et le champ de course a été transformé en prairie à haute valeur écologique.







Le sentier de randonnée passe par une ancienne carrière de sable, transformée en plaine de jeux.




On quitte Groenendael pour une autre sentier, dit "sentier des lapins" (Konijnenpad) à Wenduine.





On arrive ensuite à Blankenberge afin de voir la fin des travaux de rénovation du Pier, terminés en juin 2023 (les photos datent un peu, je sais ^^).











 

Et nous voilà de retour à la gare afin de rentrer chez nous!

 

mercredi 30 octobre 2024

Les serres royales de Laeken, édition 2024 ^^

Voici, en retard comme toujours, les photos prises lors de ma visite annuelle aux Serres royales de Laeken. Malgré une météo maussade (il pleuvait tellement que ma cape de pluie a fini par percer au niveau des coutures), c'était magnifique et j'y ai passé un excellent moment. Vivement la prochaine ouverture au printemps prochain ^^

 

 

















 

samedi 26 octobre 2024

Tramways de Charleroi, demande de concession vers Ransart, 20 octobre 1906

Tramways Electriques du Pays de Charleroi et Extensions
Société anonyme

Tramway électrique de Charleroi à Ransart par Montignies (Neuville).

Bruxelles, le 20 octobre 1906,

Monsieur le Gouverneur,

Nous avons l'honneur de vous adresser une demande de concession pour une ligne de tramway électrique de Charleroi à Ransart.
La ligne projetée est située sur le territoire de plusieurs communes de la province du Hainaut et en dehors de la grande voirie. C'est donc à la Députation permanente qu'il appartient d'accorder cette concession.
Comme il est facile de s'en rendre compte, la nouvelle ligne serait d'une grande utilité pour la population de la banlieue de Charleroi qu'elle est destinée à desservir, et nous espérons que notre demande rencontrera un accueil favorable.
Signé: le Président du Conseil d'Administration, Edouard Empain.

Annexés à notre demande de concession du 30 octobre 1906:

a) Projet de cahier des charges.

Conditions générales de l'entreprise: l'entreprise a pour objet la construction, l'entretien et l'exploitation d'un tramway électrique de Charleroi à Ransart (place communale). Cette ligne partira de la rue du Pont Neuf à Charleroi, suivra les rues du Ravier et du Progrès, la rue des Trieux, la grand-rue de Montignies sur Sambre, la rue de Lodelinsart, la rue de l'Hospice et la rue Warmonceau. Elle traversera le terril des Houillières réunies, pour prendre ensuite la rue Didi, la rue Marie-Hélène, la rue des Hauchy, la rue du Trieu Albert, la rue du Cimetière, puis la chaussée de Ransart, la chaussée de Fleurus, la chaussée de Gilly, la rue Masse Diarbois, la rue Charbonnel et la rue de Trichat pour se terminer sur la place communale de Ransart.

Le service commencera au plus tard à 6 heures du matin et ne se finira pas avant 11h du soir le dimanche, et avant 9h les autres jours de la semaine. Il ne s'écoulera pas plus de 20 minutes au maximum entre le passage, à chaque station, de deux voitures consécutives, depuis 6h du matin jusqu'à 7h du soit en hiver et jusqu'à 8h en été, le service se fera au moins d'heure en heure.

Pour l'application du tarif, la ligne sera divisée en 6 sections:
1. de la rue du Pont Neuf à Charleroi à la rue du Commerce à Montigny-sur-Sambre;
2. de la rue du Commerce à la ruelle Bayet;
3. de la ruelle Bayet à l'entrée de la chaussée de Ransart;
4. de l'entrée de la chaussée de Ransart à la rue Louis Lombart;
5. de la rue Louis Lombart à la halte de Masse Diarbois;
6. de la halte de Masse Diarbois à la place communale de Ransart.

En seconde classe, le prix sera de 5 centimes par section avec un minimum de 10 centimes.
En première classe, 5 centimes de plus qu'en 2ème classe, quel que soit le parcours.
Les enfants de moins de 6 ans tenus sur les genoux seront transportés gratuitement.

b) Mémoire descriptif.

La ligne de Charleroi à Ransart, reliée à son origine, rue Neuve, au tramway de Charleroi à Gilly et à Montigny-sur-Sambre traverse en premier lieu le hameau de la Neuville. Cette importante agglomération, quoique aux portes de Charleroi, ne voit pas s'étendre ses relations avec cette ville faute de moyens de communication rapides et économiques. Les habitants de la Neuville ne peuvent en effet se rendre à Charleroi qu'à pied ou en voiture et ne sont desservis par aucun mode de transport en commun.
Traversant ensuite la ligne de Charleroi à Gilly, la nouvelle ligne se dirige vers Ransart par la rue Warmonceau, les rues Didi, Marie-Hélène, des Hauchy, du Trieu Albert et du cimetière et de la chaussée de Ransart.
De même que pour l'agglomération de la Neuville, les relations entre Ransart et Charleroi sont peu développées.
La ligne de tramway créera de nouvelles relations entre ces deux centres et aura pour effet de mettre en valeur une partie des territoires de Gilly, Jumet et de Ransart et d'y favoriser la construction de nouvelles habitations et d'augmenter ainsi la propriété et le revenu des communes intéressées.
La nouvelle ligne devant tirer ses principaux revenus d'un trafic à créer ne fera concurrence à aucun autre moyen de transport. La nouvelle ligne a une longueur de 7.950 mètres environ, se trouve presque pratiquement située en dehors de la voirie de l'Etat. Elle traverse les territoires des communes de Charleroi, Montigny-sur-Sambre, Gilly, Jumet et Ransart.
Dans le cas où la commune de Montigny-sur-Sambre donnerait suite à son projet de création de la rue dite de l'Espérance, on pourrait étudier une variante du tracé de la Neuville, empruntant cette nouvelle rue et y établir soit les 2 voies du tramway, soit simplement l'une des deux vois, l'autre voie suivant le 1er tracé.

c) Exposé des revenus préalables.

Les relations actuelles de Ransart avec la Ville de Charleroi sont peu importantes en comparaison des relations qui existent déjà entre Charleroi et les autres communes environnantes qui sont déjà pourvues depuis longtemps de moyens de transports commodes et économiques. Grâce à ces avantages, leur population s'est rapidement développée et les tramways et lignes vicinales qui les desservent sont assurées d'une clientèle qui ne peut que s'accroitre. Pour la nouvelle ligne de Ransart, la clientèle est toute à créer et c'est qu'au bout de quelques années que le trafic pourra devenir important. Cependant, comme la population suburbaine desservie par la nouvelle ligne est de plus de 20.000 habitants, on peut espérer que, dès le début, les revenus de la ligne seront suffisants pour rémunérer convenablement le capital à consacrer pour son établissement.

Annexé à notre demande de concession du 30 octobre 1906



samedi 19 octobre 2024

Le site minier du Bois du Cazier et l'exposition sur les trams verts de Charleroi ^^

Retour au Bois du Cazier afin de visiter l'exposition temporaire sur les trams verts de Charleroi...

 


La motrice 201 des TEPCE (Tramways du Pays de Charleroi et Extensions)



Le bâtiment d'exploitation

Les douches


La remise abritant les locomotives




La salle des machines


La cour et les différents bâtiments.

 


samedi 12 octobre 2024

Tramway de Charleroi, prolongement vers Châtelineau via Montigny, 27 février 1906

TRAMWAYS ELECTRIQUES DU PAYS DE CHARLEROI ET EXTENSIONS

RESEAU DE CHARLEROI À GILLY ET A MONTIGNY SUR SAMBRE
Prolongement de la ligne de Charleroi à Montigny jusque Châtelineau

MEMOIRE DESCRIPTIF

L’Administration communale de Montigny sur Sambre, consultée au sujet du prolongement de la ligne de Charleroi-Gilly jusqu’au hameau du Sart Allet, a émis le voeu que la ligne de Charleroi à Montigny soit prolongée jusque Châtelineau.

La société concessionnaire a immédiatement mis cette question à l’étude et a reconnu la possibilité de donner satisfaction à la commune moyennant une durée de concession suffisante.

La ligne projetée est une ligne d’avenir. Son utilité sera surtout de mettre en valeur une partie des territoires de Montigny sur Sambre et de Châtelineau dépourvus de moyens de communication rapides vers les centre, d’y favoriser la construction de nouvelles habitation (une longue campagne, peu bâtie, s’étend sur environ la moitié du tracé) et d’augmenter ainsi la prospérité et les revenus des 2 communes intéressées.

La nouvelle ligne tirera ses principaux revenus d’un trafic à créer. Elle ne fera concurrence à aucun autre moyen de transport et apportera une nouvelle clientèle à la ligne actuelle de Charleroi à Montigny.

Le prolongement aura son origine à la place du Centre à Montigny, il suivra la chaussée de Couillet, la chaussée de Châtelineau, les rues Wilmart, de la Cure et du Calvaire pour se terminer en haut de la Grand Place de Châtelineau.

Le tracé emprunte la grande voirie sur environs 1.100 mètres et la petite voirie sur 3.000 mètres. Environ 1.800 mètres sont situés sur le territoire de Montigny et 2.300 sur celui de Châtelineau.

Annexé à notre demande de concession du 27 février 1906,
Signé: un administrateur, Empain


samedi 5 octobre 2024

Chaudfontaine et Franchimont (photos de vacances) ^^

Voici quelques photos prises lors de nos vacances dans la région de Verviers. La randonnée à Chaudfontaine a été une très belle surprise: elle est fléchée depuis la gare et y revient, et les paysages sont superbes.

Bonne vision!

 
1. La terrasse thermale: il s'agit d'une ancienne glacière aménagée vers 1750 par les propriétaires de l'Hôtel des bains afin de conserver leurs produits frais.
Elle est transformée en terrasse thermale en 1969 et a été mise hors service en 1989. On y voit le nom des 3 sources ainsi que leur température:
- Marguerite (20°)
- Fourmarier (33°)
- Prince Albert (36.6°)

 

 

 2. A travers la réserve naturelle de Bois les Dames (site protégé Natura 2000)








3. Le Château de Franchimont