Tramway de Charleroi, aubette de la place de la Station, 21 décembre 1910

Tramways électriques du Pays de Charleroi et Extensions,
Société anonyme

Bruxelles, le 21 décembre 1910,

Monsieur le Ministre,

Nous avons l’honneur de soumettre à votre approbation le plan d’un abri pour voyageurs que nous nous proposons de construire place de la Station à Charleroi, à l’origine de notre réseau de tramway de Charleroi à Gilly et à Montigny sur Sambre.
L’emplacement exact serait déterminé d’accord avec l’Administration communale de Charleroi.

L’abri sera construit en fer et fonte, avec soubassements en pierres de tailles, corniche extérieure, banquettes et plafonds en bois, couverture en zinc, vitrages en glace et carrelage céramique. L’aubette comprendra une partie close et une partie simplement abritée.

Signé: un administrateur, Empain