Tramway de Charleroi, voitures convertibles, 19 décembre 1908

Tramways électriques du Pays de Charleroi et Extensions
Société anonyme

Bruxelles, le 19 décembre 1908,

Monsieur le Ministre,

Nous avons l’honneur de vous soumettre le plan des nouvelles voitures remorquées que nous nous proposons de mettre en service sur le réseau des tramways. Ces voitures sont convertibles, c’est à dire ouvertes en été et fermées en hiver. Elles comprennent un compartiment central de 1ere classe, deux compartiments de seconde classe et deux plateformes. Elles sont munies d’un frein manoeuvrable de chaque plateforme et du frein pneumatique système Böker appliqué à notre matériel roulant actuel.

Des voitures d’un type analogue sont en service sur le réseau des Tramways d’Anvers, où vous pourrez les voir. Elles sont très appréciées du public.

Signé par l’Administrateur délégué.