Tramways de Charleroi, nombre de voyageurs à admettre sur les plateformes, 10 décembre 1909

Extrait du procès verbal de la séance publique du Conseil Communal de Gilly
En date du 10 décembre 1909.

Avis relatif au nombre maximum de voyageurs à admettre sur les plates formes des voitures en usage sur le réseau des Tramways du Pays de Charleroi et Extensions.

Considérant qu’actuellement le nombre de voyageurs à admettre sur les plates formes n’est pas strictement limité et qu’il n’en résulte aucun inconvénient sérieux,

Considérant qu’il est à craindre, en cas de limitation sévère, que des voyageurs ne puissent, après les spectacles du soir, utiliser les tramways pour le retour de Charleroi à Gilly,

Considérant que la société concessionnaire, consultée sur la question de savoir quelles mesures elle compte prendre pour assurer le transport de tous les voyageurs pour les derniers trains du soir, a répondu de manière évasive, sans donner aucune garantie à ce sujet,

Le Conseil Communal émet l’avis

Qu’il n’y a pas lieu de limiter le nombre des voyageurs à admettre sur les plates formes des voitures en usage sur le réseau des tramways susdits.

Pour extrait conforme,
Ont signé le secrétaire et le bourgmestre