Soumission pour la construction et l'exploitation de la ligne de tramway allant de Charleroi à Couillet, avril 1911

La société soussignée "Tramways Electriques du Pays de Charleroi", société anonyme, ayant son siège social à Bruxelles, rue de l'Enseignement n°80, faisant élection de domicile au siège de son exploitation, place des Tramways à Charleroi, représentée par 2 de ses administrateurs, conformément à l'article 15 de ses statuts, s'engage par la présente sur tous ses biens, meubles et immeubles, à entreprendre, aux clauses et conditions du cahier des charges approuvé le 14 mars 1911 par Monsieur le Ministre de l'Agriculture et des Travaux Publics, à ses frais, risques et périls, la construction, l'entretien et l'exploitation d'un tramway électrique allant de Charleroi à Couillet (Queue) avec embranchement vers Couillet (Centre) moyennant les prix de transport suivants:

Tarif uniforme de 10 centimes quel que soit le parcours.

 
Fait à Bruxelles le 22 avril 1911.
Pour la société soumissionnaire, signature de 2 administrateurs
(signatures illisibles)

----------------------------

Aujourd'hui, le 26 avril 1911 à midi, en suite d'annonces insérées dans les journaux et affiches placardées dans diverses communes, nous délégués par le Gouverneur de la Province de Hainaut, avons procédé à l'ouverture des soumissions déposées pour l'entreprise susénoncée.

Cautionnement = 20.000 francs.

L'ouverture des soumissions a présenté le résultat suivant:
1. Soumissionnaire = la société anonyme des Tramways du Pays de Charleroi
Montant des soumissions = tarif uniforme de 10 centimes quelque soit le parcours

Ainsi fait publiquement à l'hôtel du Gouvernement de la Province à Mons, les jours, mois et an que dessus.
Pour le Gouverneur,
Le chef de la division délégué,
Signé J. Piolunowski